Charles Boetschi, Kunst der Gegenwart am Bodensee